Sunday, December 7, 2014

Individualisierungsoptionen - Custom order

Individualisierungsoptionen!Wenn Sie meine Spielsachen wie kann ich für Ihren Auftrag stricken / häkeln Spielzeug. Sie schreiben E-Mail für weitere Informationen lalki.misie@gmail.com
..................................
Custom order. If you like my toys I can crochet/knit a toy for you as a custom order. More information by e-mail:  lalki.misie@gmail.com

Friday, December 5, 2014

Mała lalka /Die kleine Puppe/Litte Doll

Mała Księżniczka wykonana na szydełku. Ubrana jest w sukienkę, sweterek i skarpetki wykonane na drutach. Ubranka te można zdejmować. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość lalki: około 23 cm.
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej
Wypełnienie:materiał antyalergiczny 100% poliester.
Die Kleine Prinzessin Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 23 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester

Lalka Bella /Bella gestrickte Puppe

Bella  - lalka wykonana na drutach. Ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane ręcznie na drutach i na szydełku. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 29 cm
Materiał: bawełna, akryl 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 
..............................................
Bella, gestrickte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Sie hat eine Größe von 29 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle, Acrilic  
Füllung Polyester
.............................................
Bella, the doll is hand knitted using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable.
The doll is 100% hand knitted and crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 29 cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Thursday, December 4, 2014

Król Lew/Der König der Löwen/Lion the King

Król Lew wykonany ręcznie na drutach z bawełny.
Wysokość: około 26 cm.
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
Der Löwen ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
Seine Kleidung ist abnehmbar.
Er hat eine Größe von ca 26 cm.
Puppenkörper: Baumwolle
Kleidung: Baumwolle
Füllung Polyester

This is a unique and special hand knitted lion. His clothes are hand knitted and hand sewn from cotton.
Materials: cotton  yarn.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Tuesday, November 25, 2014

Lalka Monia/Monja Gehäkelte Puppe



Monja - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek, czapeczkę i skarpetki wykonane ręcznie na drutach. Włosy lalki upięte są w warkoczyki.
Wysokość: około 46 cm.
Materiał: bawełna, akryl 

Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 

 Monja, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von 46 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle, acrilic  
Füllung Polyester


Monja, the crocheted doll
Monja, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress,cardigan hat and socks are removable.

The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 46 cm tall.
Materials: cotton  yarn, acrilic yarn

The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Sunday, November 16, 2014

Crochet Doll Princess Luna/ Księżniczka Luna / Prinzessin Luna

 Księżniczka Luna - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek i skarpetki wykonane na drutach. Ubranka te można zdejmować. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość lalki: około 45 cm.
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej
Wypełnienie:materiał antyalergiczny 100% poliester.
Prinzessin Luna, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 45 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester

Saturday, November 15, 2014

Meike - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/ Meike - crochet doll

Meike - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane na drutach, skarpetki i biały szydełkowany kołnierzyk. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wielkość: około 47 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Meike, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 47 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
............................................
Meike, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and sweater, socks and crocheted collar are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 47 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Friday, November 14, 2014

Kot Armand / Armand, gestrickter Katze


 Kot Armand, wykonany został ręcznie na drutach. Ubranka - spodenki, czapeczkę i sweterek  można zdejmować. 
Wielkość zabawki: około 27 cm
Wykorzystany materiał: zabawka: włóczka krylowa, wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Gestrickter Katze ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Er hat eine Größe von ca 27 cm
Puppenkörper Polyacryl , 
Kleidung Polyacryl  

Füllung Polyester

Tuesday, November 11, 2014

Misiek Nele - Teddybär Nele

Miś Nele wykonany został ręcznie na szydełku. Turkusowy sweterek i opaskę z kwiatkiem można zdejmować.
Wielkość zabawki: około 26 cm
Wykorzystany materiał: włóczka bawełniana
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
................................
Gehäkelte Teddybär ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 26 cm
Puppenkörper Baumwolle, 
Kleidung Baumwolle  

Füllung Polyester
..............................
Hand crochet teddy bear Nale
Standing toy measures about 26 cm tall to tip of ears.
cotton yarn 

Materials: The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Monday, November 10, 2014

Didrika - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe

 Didrika - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, płaszczyk, skarpetki i czapeczkę wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 43 cm
Materiał: bawełna, mieszanka bawełny, włóczka akrylowa, włosy  z włóczki akrylowej
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.
Didrika, Gehäkelte Puppe
Didrika, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Kleidung kann entfernt werden (Kleid, Mantel, Socken, Mütze)
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Didrika - hand crochet doll
Didrika, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress, jacket, socks and hat are removable.
It is 43 cm tall.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.

Tuesday, October 28, 2014

Albertina - lalka na szydełku/ Albertina, Gehäkelte Puppe/ Albertina, Crochet Doll

 Albertina - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, płaszczyk, getry i czapeczkę wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w warkoczyki.
Wysokość: około 43 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włóczka akrylowa, włosy  z włóczki akrylowej
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
Albertina, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Kleidung kann entfernt werden (Kleid, Mantel, Stulpen, Mütze)
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 43 cm

Puppenkörper: Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Kleidung: Baumwolle, Acrilic
Füllung Polyester

Nadine - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/ Nadine, Crochet Doll

Nadine - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 43 cm
Wykorzystane materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.


 Nadine, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 43 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle
Füllung Polyester




Sunday, September 21, 2014

Minthe- lalka na szydełku/ Minthe, Gehäkelte Puppe/ Minthe, Crochet Doll



Minthe - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane ręcznie na drutach. Brązowe włosy lalki upięte są w koczki.
Wysokość: około 40 cm
Materiał: bawełna 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Minthe, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 40 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle  
Füllung Polyester
..........................................
Minthe, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 40 cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Alarik, Miś na szydełku/ Alarik, Gehäkelte Bär

Alarik, Miś-przytulanka  wykonany na szydełku. Miś ubrany jest w spodenki i kamizelkę, wykonane ręcznie na drutach.

Wysokość: około 30 cm
Materiał: wełna, bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Alarik, Gehäkelte  Bär
Der Bär wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Bär sind aus Wolle und Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Der hat eine Größe von ca 30 cm.

Friday, August 8, 2014

Lala - lalka na szydełku/ Lala, Gehäkelte Puppe/ Lala - hand crochet doll

 Lala - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane ręcznie na drutach. Brązowe włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 42 cm
Materiał: bawełna
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.
Lale, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Sie hat eine Größe von 42 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle  
Füllung Polyester
...........................................................................

Lale, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42 cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Thursday, July 10, 2014

Gabriela Lalka w czerwonych okularkach / Gabriela Puppe mit roten Brille (2)/ The doll with red glasses (2)

 Gabriela - Mięciutka bawełniana lalka w czerwonych okularkach wykonana ręcznie na drutach.
Wysokość: około 28 cm
Materiał: bawełna
Wypełnienie:  materiał antyalergiczny 100% poliester.
Gabriela - Puppe mit den roten Brille
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 28 cm
Puppenkörper: Baumwolle
Füllung: Polyester
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gabriela The doll with red glasses
Standing doll measures about 28 cm tall.
Material: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Wednesday, July 9, 2014

Jette - lalka na szydełku/ Jette, Gehäkelte Puppe/ Jette, Crochet Doll

 Jette - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane ręcznie na drutach. Brązowe włosy lalki upięte są w koczki.
Wysokość: około 42 cm
Materiał: bawełna 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Jette, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 42 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle  
Füllung Polyester
..........................................
Jette, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42 cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Alva - lalka na szydełku/ Alva, Gehäkelte Puppe/ Alva, Crochet Doll


Alva - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, wykonaną ręcznie na drutach i sweterek wykonany na drutach. Ubranka można zdejmować. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 41 cm
Materiał: bawełna, akryl 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.  
........................................

Alva, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 42 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle, Acrilic  
Füllung Polyester
..........................................
Alva, the doll is hand crocheted using cotton yarn and acrilic.
Dress and cardigan are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42 cm tall.
Materials: cotton  yarn.cacrilic yarn
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Andrika lalka na szydełku/Andrika Gehäkelte Puppe/ Andrika, Crochet Doll

 Andrika - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane ręcznie na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 42 cm
Materiał: bawełna 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.  
Andrika, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Sie hat eine Größe von 42 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle  
Füllung Polyester
.......................................
Andrika, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable.

The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42 cm tall.
Materials: cotton  yarn.

The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Thursday, June 12, 2014

Fritzi - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe

Fritzi - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wielkość lalki: około 40 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 



 ........................................................................................................
Fritzi, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 40 cm.
Matrial: Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung
Füllung Polyester
......................................................................................................................
Fritzi, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and sweater are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 40
cm tall.

Materials; cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Małpiszonek Adaś II / Gehäkelte Äffchen

Małpiszonek - przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki i koszulkę w paski, wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 32 cm
materiały: bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
.........................................
Der Kuscheltier-Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Affen sind aus Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Der hat eine Größe von ca 32 cm
Material: Baumwolle, wolle
Füllung Polyester


Thursday, June 5, 2014

Ariella - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe

Ariella - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wielkość lalki: około 39 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
........................................................................................................
Ariella, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 39 cm.
Matrial: Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung
Füllung Polyester
......................................................................................................................
Ariella, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and sweater are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 39 cm tall.
Materials; cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Króliczka Letycja/Gehäkelte Häsche/Crochet Bunny

Zajączek wykonany ręcznie na szydełku. Sweterek i sukienkę można zdejmować.
Wysokość zabawki w pozycji stojącej: około 38 cm.
Wykorzystane materiały: zajączek, sweterek i sukienka - bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
.....................................................................................
Die Gehäkelte Teddybär ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. Die Kleidung ist  abnehmbar.
Die Gehäkelte Grau Häsche hat eine Größe von ca 38 cm
Puppenkörper, Kleidung: Baumwolle
Füllung Polyester
.........................................................................................
Letycja - hand crochet bunny.
It is made in a smoke-free, animal-free home.
Standing toy measures about 38 cm tall. Clothes are removable.
Materials: cotton yarn. 
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Crochet Doll - Carmen/ Carmen - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe

 Carmen - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i bolerko wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wielkość zabawki: około 38 cm
Wykorzystany materiał: bawełna 

Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Carmen, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
Material: Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 38 cm
........................................................
Carmen, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and bolero are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 38 cm tall.

Sunday, June 1, 2014

Króliczka Daisy/ Daisy Hase / Knitted Rabbit

Królik wykonany ręcznie na drutach z wełny i bawełny.
Wymiary: około 58 cm do czubków uszu

Wykorzystane materiały: akryl 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.
Zabawka w całości ręcznie wykonana na drutach
Daisy ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. 
Kleid von Hand genäht.
Sie hat eine Größe von ca 58 cm
Puppenkörper: polyacrilic
Kleidung: polyacrilic 
Füllung Polyester

Małpiszonek Karol na szydełku / Karol, Gehäkelte Äffchen

Małpiszonek Karol - przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki i kamizelkę, wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 34 cm
materiały: bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
Karol, der Kuscheltier-Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Affen sind aus Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Der hat eine Größe von ca 34 cm
Material: Baumwolle, wolle
Füllung Polyester

Saturday, May 31, 2014

Miś Johan na szydełku/ Johan, Gehäkelte Bär

Miś Johan-  wykonany na szydełku. Miś ubrany jest w spodenki i kamizelkę, wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 30 cm
Materiał: wełna, bawełna 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
 Johan, Gehäkelte  Bär
Der Bär wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Bär sind aus Wolle und Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Der hat eine Größe von ca 30 cm.

Thursday, May 29, 2014

Małpka Wisienka/ Kirsche gestrickter Affe/ Sherry, Knitted Monkey

Małpka Wisienka wykonana została ręcznie na drutach. Ubranka - spodenki i sweterek można zdejmować.
Wymiary 
około 31 cm

Wykorzystane materiały
włóczka akrylowa, wełna i bawełna 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

Metoda produkcji
Zabawka w całości ręcznie wykonana na drutach
Wzór zabawki: TwinsKnit

Gestrickter Affe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Der Bär trägt eine weiß und rot hose sowie einen Kirsche-Hut.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 31 cm
Pattern from TwinsKnit

Szary Zajączek Franek / Frank, Gehäkelte Grau Häsche/ Frank, Crochet Grey Bunny

Zajączek Franek wykonany ręcznie na szydełku. 
Wielkość zabawki: około 41 cm (do czubków uszu)
Sweterek, czapeczkę i spodenki można zdejmować.

Frank, Der Gehäkelte Hase ist sehr weich und knuddlig. 
Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. 
Die Kleidung ist  abnehmbar.
Die Gehäkelte Grau Häsche hat eine Größe von ca 41 cm.
Puppenkörper, Kleidung Baumwolle-Polyacryl , Füllung Polyester
..............................................................................................................
Frank, The Grey Hare is hand crocheted.
Standing toy measures about 41 cm tall. 
Clothes are removable.
Materials: cotton-acrylic  yarn. 
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Monday, April 14, 2014

Niebieski miś - szmateczka / Schmusetuch Blau Teddybär / Teddy Bear doudou


Niebieski miś to przytulanka-szmatka dla niemowląt ("kocyk bezpieczeństwa").
Wielkość kocyka: 38 cm x 38 cm.
Materiał: włóczka bawełniana
wypełnienie części zabawki: materiał antyalergiczny 100% poliester. 

Gehäkelte Schmusetuch Blau Teddybär ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Größe: 38 cm x 38 cm
Verwendete Materialien: Baumwolle 
Füllung Polyester

Friday, April 11, 2014

Viki2 - lalka na szydełku/ Viki2, Gehäkelte Puppe/Vik2i, the crocheted doll

Sweet Viki - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w białą bluzeczkę z bufkami i niebieską spódniczkę, wykonane ręcznie na drutach.Brązowe włosy lalki związane są w warkoczyki.
Wysokość: około 42 cm
Materiał: bawełna
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 
............................................
Sweet Viki, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 41 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle 
Füllung Polyester
................................................
Sweet Viki, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Monday, April 7, 2014

Suzana - lalka na szydełku/ Suzana, Gehäkelte Puppe/Suzana, the crocheted doll

Sweet Suzana - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukieneczkę w paseczki wykonaną ręcznie na drutach.Brązowe włosy lalki związane są w warkoczyki.
Wysokość: około 42 cm
Materiał: bawełna
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester.
............................................
Sweet Suzana, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 42 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle
Füllung Polyester
................................................
Sweet Suzana, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress is removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Saturday, March 22, 2014

Ilza - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/ Crochet doll

 Ilza - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i bolerko wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w koński ogon.
Wysokość: około 42 cm
Materiał: bawełna 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Ilse, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 42 cm
Puppenkörper: Baumwolle 
Füllung: Polyester



Karla - lalka na szydełku/ Karla, Gehäkelte Puppe/ Crochet Doll

 Karla - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 42 cm.
Wykorzystany materiał: bawełna, mieszanka bawełny 
Wypełnienie: materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Karla, Gehäkelte Puppe.
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 42 cm.
Puppenkörper: Baumwolle,  Baumwoll-Mischung
Füllung Polyester

~~~~~~~~~~
Karla - 100 % hand crocheted doll using cotton yarn.
Dress and sweater are removable.
All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.