Monday, December 14, 2015

Ela - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/Ela - crochet doll

Ela - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i płaszczyk z kołnierzykiem wykonane na drutach, pomarańczowe buciki. Włosy lalki upięte są w koczki.
Wielkość: około 45 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Ela, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 45 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
......................................................................
Ela, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and coat, mary janes shoes, clothes are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 45 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

.

Sunday, December 6, 2015

Tuva- lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/Tuva - crochet doll

Tuva - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i płaszczyk ze wzorem norweskim oraz skarpetki, wykonane na drutach, skarpetki. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wielkość: około 45 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Tuva, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 45 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
..............................................................
Tuva, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and coat, socks are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 45 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.



Wednesday, November 18, 2015

Nikolina- lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/Nikolina - crochet doll

Nikolina - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, bolerko, buciki i wstążki wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w kocyki.
Wielkość: około 41 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Nikolina, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 41 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
......................................................................
Nikolina, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and bolero, mary janes shoes, clothes are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 41 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Monday, October 5, 2015

Hanka - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/Hanka - crochet doll

Hanka - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sweterek z warkoczami i krótkie spodenki, pomarańczowe buciki, a na głowie ma zawiązaną chusteczkę, ubranka wykonane na drutach. Włosy lalki upięte są w koński ogon.
Wielkość: około 42 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
Hanka, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 42 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
......................................................................
Hanka, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Sweater, pants, shoes and bandana are are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 42 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Sunday, August 30, 2015

Zielona Małpka / Grünen Affen

Zielona Małpka - przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki i kamizelkę w paski, wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 30 cm
materiały: włóczka akrylowa
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
.........................................
Der Grünen Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Affen sind aus Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Der hat eine Größe von ca 30 cm
Material: acylic
Füllung Polyester

Sunday, August 9, 2015

Pippina - lalka na szydełku/ Pippina, Gehäkelte Puppe/ Pippina, crochet doll



Pippina - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sweterek, spodenki i buciki, które można zdejmować.
Wielkość: około 38 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pippina, Gehäkelte Puppe.
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 38 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pippina, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Sweater, pants and Mary-Janes are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 38 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Monday, March 30, 2015

Caja - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe/Caja - crochet doll

Caja - lalka wykonana na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę i sweterek wykonane na drutach, skarpetki i biały szydełkowany kołnierzyk. Włosy lalki upięte są w kucyki.
Wielkość: około 45 cm
Materiały: bawełna, mieszanka bawełny, włosy  z włóczki akrylowej 
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
 Caja, Gehäkelte Puppe
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.
 Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 45 cm
Puppenkörper Baumwolle,  Baumwoll-Mischung, Acrilic
Füllung Polyester
.

Caja, the doll is hand crocheted using cotton yarn.
Dress and sweater, socks and crocheted collar are removable.
The doll is 100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 45 cm tall.
Materials: cotton  yarn, cotton blend
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.


Sunday, March 29, 2015

Kornelia, Lalka w różowych okularkach / Kornelia, Puppe mit rosa Brille / Kornelia, The doll with rose glasses


Kornelia, mięciutka bawełniana lalka w różowych okularkach wykonana ręcznie na drutach.
Wysokość: około 28 cm
Materiał: bawełna
Wypełnienie:  materiał antyalergiczny 100% poliester.

Puppe mit den rosa Brille
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 28 cm
Puppenkörper: Baumwolle
Füllung: Polyester
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The doll with rose glasses
Standing doll measures about 28 cm tall.
Material: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.